Outsmarting Cinema Together

Art is an attempt to bring order out of chaos

יהודית
סיפורה של גיורת

Written by Avi Bohbot, 5 שנים ago, 0 Comments

בימוי: אבי בוחבוט | תסריט והפקה: יובל דלשד, אבי בוחבוט | 50 דק' | עברית, תרגום אנגלית | הופץ בישראל 2002, ערוץ 2 קשת

פסטיבלים: פסטיבל ירושלים | פסטיבל "Religion Today" טרנטו, איטליה

Judith S S

סיפור עלייתה ארצה של קריסטין, צעירה גרמנייה ולא יהודייה, בת למשפחת כמורה, שכל חייה חלמה לעלות ארצה ולקשור את גורלה עם העם היהודי בארץ ישראל. היום, 14 שנים לאחר שנקלטה כאן לראשונה, היא מרגישה עדיין זרה בארץ. אות קין דבק בה בגלל עברה הגרמני, ושורשיה הנוצריים. היא מתגיירת בתהליך אורתודוכסי נוקשה ונוטלת על עצמה זהות חדשה ושם חדש – יהודית. אולם גם לאחר שהשלימה את חלומה והתגיירה, היא מוצאת עצמה זרה כאן בינינו, יהודיה חדשה ודחויה. לאורך כל הדרך היא נתקלת במה שהיא מכנה "קיר הזכוכית" של החברה הישראלית, שמסרב לאפשר לה להיות אחת משלנו. הטאבו הנוגע למקור שורשיה הגרמני והנוצרי, מונע מבעדנו מלקבל אותה לחיקנו בלב שלם. לאחר שנואשה כמעט מלקבל את חותמת ההכשר הבלתי נראית של החברה הישראלית, היא מאמינה שלעולם לא נניח לה להיות אחת משלנו. בסרט זה היא מתפכחת ובוחנת מחדש את חלומה הגדול לחיות כיהודיה בישראל, חלום שמתפורר עתה אל מול המציאות הקשה.

Judith

 

This post is also available in: אנגלית צרפתית